|
THE GIRL IS MINE (마지막 승부)
By Super Junior
Album: Don’t Don
|
|
Korean
|
Romanization
|
English translation
|
|
내가
말했지 헛된 꿈 따윈 접고 그녀를 포기해
아직도 미련속에 살고
있는거니 너 Ah 이해 못하겠어
오래
전부터 그녀와 밤새 전화하는 사인데
이런
우리를 인정 못하는 너 답답해 Oh 나 뿐인데
여기까지야 그 쯤하면 됐어
떠날
시간 눈물은 이해할께
자 이제 남자답게 악수해
그녈
내 품에 안고서 웃고 있을테니
저 사랑스런 미소는 나만의 것 그만 돌아서
착각은 자유라지만 인정하기 싫어해도 그게
현실인걸
어쩜
그렇게 모르니 그만 포기해버려 이제
사이를 아직
모르는게 답답해 Oh 나 뿐인데
여기까지야 그 쯤하면 됐어
떠날
시간 인사는 남겨도 돼
자 이제 남자답게 악수해
그녈
내 품에 안고서 널 보내줄테니
더는
안돼 이제
저길
봐 너무 예쁜 그녀 사랑하지 않을 수 있니
나의
타버린 마음 알고 있는 사람 그녀 뿐인거야
알잖아 나를원해 지금
원하는 남자
바로 나야
여기까지야 그 쯤하면 됐어
떠날
시간 눈물은 이해할께
자 이제 남자답게 악수해
그녈
내 품에 안고서 웃고 있을테
|
[Donghae] naega marhaetji heotdoen kkum ttawin
jeopgo geunyeoreul pogihae
[Sungmin] ajikdo miryeonsoge salgo inneungeoni neo
Ah ihae motagesseo
[Kangin] orae jeonbuteo geunyeowa bamsae
jeonhwahaneun sainde
[Ryeowook] ireon urireul injeong motaneun neo
dapdaphae
Oh na ppuninde
[All] yeogikkajiya [Kyuhyun] geu jjeumhamyeon
dwaesseo
[All] tteonal sigan [Yesung] nunmureun ihaehalkke
[All] ja ije namjadapge aksuhae
geunyeol nae pume angoseo [Sungmin] utgo isseulteni
[Kyuhyun] jeo sarangseureon
misoneun namanui geot geuman doraseo
[Ryeowook] chakgageun jayurajiman
injeonghagi sireohaedo geuge hyeonsiringeol
[Leeteuk] eojjeom geureoke moreuni
geuman pogihaebeoryeo ije
[Yesung] uri saireul ajik moreuneunge dapdaphae
Oh na ppuninde
[All] yeogikkajiya [Donghae] geu jjeumhamyeon
dwaesseo
[All] tteonal sigan [Ryeowook] insaneun namgyeodo
dwae
[All] ja ije namjadapge aksuhae
geunyeol nae pume angoseo[Kangin] neol bonaejulteni
[Donghae] deoneun andwae ije
jeogil bwa neomu yeppeun geunyeo
saranghaji anheul su inni
[Kyuhyun] naui tabeorin maeum algo inneun saram
geunyeo ppuningeoya
[All] aljanha [Ryeowook] nareurwonhae jigeum
[All] wonhaneun namja [Ryeowook] baro naya
[All] yeogikkajiya geu jjeumhamyeon dwaesseo
[All] tteonal sigan [Ryeowook] nunmureun ihaehalkke
[All] ja ije namjadapge aksuhae
geunyeol nae pume angoseo [Yesung] utgo isseulteni
|
Didn't I tell you to forget your empty dream, just
give up on her
Are you still living with an attachment, I don't
understand you
Since long ago, me and her talked on the phone all
through the night
That's the kind of relationship we have
You not being able to acknowledge that is making me
frustrated
I'm the only one
This is where it ends you've done enough
I'll understand your tears when it's time for you to
leave
Now let's shake hands like men
Because she's gonna be in my embrace smiling
That loveable smile is mine, turn around
They say misunderstanding is freedom, even if you
don't want to acknowledge it that's reality
Why isn't it getting through to you, give it up
already
You not understanding our relationship is making me
frustrated
I'm the only one
This is where it ends you've done enough
I'll understand your tears when it's time for you to
leave
Now let's shake hands like men
Because she's gonna be in my embrace smiling
You can no longer have more
Look over there that beautifull girl
How can you not love her
The person that knows my burning heart
She's the only one
I know you want me right now
The men you want is me
This is where it ends, you've done enough
I'll understand your tears when it's time for you to
leave
Now let's shake hands like men
because she's gonna be in my embrace smiling
|