COAGULATION (응결)
Korean Title : 응결 - Eunggyeol
By Super Junior
KRY
Album: Bonamana
|
Korean
|
Romanization
|
English translation
|
차가운 너의
그 한 마디가 나의 마음에 닿게 됐을 때
내 눈동자엔 나도 모르는 촉촉한 이슬 방울
*어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도
모르죠
그냥
내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점
싸늘하죠
뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
나나나나나 나나나나나 유리창에도 내 눈 위에도
이슬
맺혔네 눈물 맺혔네 작은 냇물을 만드네
*어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도
모르죠
그냥
내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점
싸늘하죠
뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
눈 감으면 흘러 내릴까봐 하늘을 올려봐도
결국엔 무거워진 눈물
한 방울을 들켜버리고 말았지
어떻게 다신
널 볼 수 없으면 난 어떻게
내일
아침 나도 모르게 전화기에 손이 닿으면 그러면 나는 어떻게
웃으며 너에게 좋은
모습 남기고 싶어 너를 봤지만
결국엔 흘러
내렸지
|
[Ryeowook] chagaun neoui geu han madiga naui maeume
dahge dwaesseul ddae
nae nundongjaen nado moreuneun chokchokhan iseul
bangul
[Yesung] eodiseo eoddeohge jagguman maethineunji nado
moreujyo
geunyeong naega mani apeun geotman alayo
ddeugeowotdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
[Kyuhyun] mworago malhalji eoddeohge butjabeulji
nado moreugetjana
[Ryeowook] eoddeohge nan eoddeohge hajyo
[Kyuhyun] nanananana nananana yurichangedo nae nun
wiedo
iseul maethyeotne nunmul maethyeotne jakeun
naetmuleul mandeune
[Ryeowook] eodiseo eoddeohge jagguman maethineunji
nado moreujyo
geunyeong naega mani apeun geotman alayo
ddeugeowotdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
[Kyuhyun] mworago malhalji eoddeohge butjabeulji
nado moreugetjana
[Yesung] eoddeohge nan eoddeohge hajyo
[Yesung] nun gameumyeon heulreo naerilggabwa
haneuleul olryeobwado
[Kyuhyun] gyeolguken mugeowojin nunmul han banguleul
deulkyeobeorigo malatji
[Kyuhyun & Yesung] eoddeohge dasin neol bolsu
eobseumyeon nan eoddeohge
naeil achim nado moreuge jeonhwagie soni daheumyeon
geureomyeon naneun eoddeohge
[Yesung] useumyeo neoege joheun moseub namgigo sipeo
neoreul bwatjiman
[Ryeowook] gyeolguken heulreo naeryeotji
|
I didn't realize my eyes were tearing when your cold
answer reached my heart
I don't know why I teared like this...
I just know that it really hurts...
My previously burning heart is slowly getting colder
I don't know what I should say...
How I should hold on to you
How can I....How can I do it?
Na~na~na~na~~
Just like the dewdrops on the window...
the dewdrops in my eyes are forming a stream
I don't know why I teared like this
I just know that it really hurts...
My previously burning heart is slowly getting colder
I don't know what I should say...
How I should hold on to you
How can I....How can I do it?
If I close my eyes, my tears may fall
so I try to look up to the sky
But one drop of my tears got heavier
and it finally fell
How I can?
If I can't see you...
How can I do it?
What should I do If I unconsciously pick up the
phone to call you tomorrow morning just like I used to?
I want to smile as I leave you so as to leave you a
good memory...
But when I look as you...
In the end... my tears still fell...
|