MY ONLY GIRL
By Super Junior
Album: Bonamana
|
Korean
|
Romanization
|
English translation
|
‘Cause I’m lonely. I’m lonely.
‘Cause I’m lonely. I’m lonely.
[동해] 길을 걸어도 누굴 만나도 잠에 취해도 모든 시간
널 생각해. 널 기억해. 너만 가득해. 막지 못해.
[규현] 귀를 막아도 들려. 눈을 감아도 보여.
입을
닫아도 자꾸만 너를 불러.
I am stupid 헤어나지 못해서 싫어.
[시 원] 비싼 구두라도 되어 네 맘을 뺏고 싶어.
[려욱] 아니면 네 손의 Jewelry. 가슴 위의 Brooch. 어떤 것도 괜찮아.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[성민] 네가 만지고 맘을 열어주고 날마다 속삭여주는
단 한 사람. 그런 사람. 너의 사람. 오직 나였으면.
[예성] 어둠에 갇혔던 내게 너는 한 줄기 빛.
너 는 한 송이 꽃. 쉽게 포기 못해.
너란
사람 절대 놓아 줄 수가 없어.
[이특] 가장 어울리는 너의 남자가 되고 싶어.
[희철] 때로는 널 향한 Sunshine. 비 맞는 Umbrella. 난 뭐든 괜찮아.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[은혁] 점점 서로 서로 점점 더 같아져 [동해] 너와 나의 사이가
[은혁] 좀 더 내게 조금 더, [동해] You’re my only girl. You’re
my only girl.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
|
Cause I'm lonely. I'm lonely.
Cause I'm lonely. I'm lonely.
[Donghae] gileul geoleodo nugul mannado
jame chwihaedo modeun sigan
neol saenggakhae neol gieokhae
neoman gadeukhae makji mothae
[Kyuhyun] gwireul makado deulryeo nuneul gamado
boyeo ibeul dadado
jagguman
neoreul bulreo
(I am stupid)
heeonaji mothaeseo silheo
[Siwon] bissan gudurado doeeo ne mameul bbaetgo
sipeo
[Ryeowook] animyeon ne sonui Jewelry gaseum wiui
Brooch
eoddeon
geotdo gwaenchana
you're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[Sungmin] nega manjigo mameul yeoleojugo
nalmada soksakyeojuneun
danhan saram geureon saram neoui saram
ojik
nayeosseumyeon
[Yesung] eodume gathyeotdeon naege neoneun han
julgibit
neoneun han songi ggot swibge pogi mothae
neoran saram jeoldae noha julsuga eobseo
[Leeteuk] gajang eoulrineun neoui namjaga doego
sipeo
[Heechul] ddaeroneun neol hyanghan Sunshine bi
matneun Umbrella
nan mwodeun gwaenchana
you're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[Eunhyuk] jeomjeom seoro seoro jeomjeom deo gatajyeo
[Donghae]
neowa naui saiga
[Eunhyuk] jom deo naege jogeum deo
[Donghae] you're my only girl. you're my only girl.
you're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
|
‘Cause I’m lonely. I’m lonely.
‘Cause I’m lonely. I’m lonely.
[Donghae] Even if I’m walking on the street, even if
I meet someone, even when I’m drunk with sleep,
I think of you all the time. I remember you. I’m
filled with you. I can’t stop it.
[Kyuhyun] Even if I cover my ears I can hear it.
Even if I close my eyes, I can see it.
Even if I shut my mouth I keep calling out for you.
I am stupid I hate how I can’t get over you
[Siwon] I want to steal your heart by becoming
expensive shoes
[Ryeowook] Or the jewelry on your hands. Or the
brooch on your chest. Anything would be good.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[Sungmin] There’s only one person who touches me,
who opens my heart,
who whispers to me every day. That person. My
person. If it was only up to me.
[Yesung] When I’m surrounded by darkness you’re my
only light
My one bouquet. I can’t give up so easily.
Someone like me can’t let go.
[Leeteuk] I want to become the most perfect guy for
you.
[Heechul] From time to time your sunshine. Your
umbrella when it rains. I’d do anything.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
[Eunhyuk] We’ll grow similar to each other [Donghae]
Between you and me
[Eunhyuk] A little closer, a little closer to me
[Donghae] You’re my only girl. You’re my only girl.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
|